Pascale Battistelli vit à Marseille. Après avoir été diplômée à la Sorbonne en musique, musicologie et histoire de l’art, elle pratique en amateur le chant choral et le chant soliste et donne des conférences sur la musique, notamment sur l’art vocal : opéra, mélodie, musique sacrée.
En parallèle, elle fait partie d’une association ouverte à tous les arts, La Maison de l’Écriture et de la Lecture de Marseille, au sein de laquelle elle rédige des nouvelles et récits et participe également à la mise en place de concours d’écriture, ainsi qu’à l’édition des recueils issus de ces concours.
Enfin, elle est présidente de l’association Consol’art à Marseille pour laquelle elle a organisé diverses activités dédiées à l’art lyrique.
Jean-Jacques Cubaynes commence sa carrière d’artiste lyrique soliste au Théâtre du Capitole de Toulouse, puis se produit sur la plupart des grandes scènes françaises dans les rôles de premier plan du répertoire de basse: Basilio, Colline, Don Giovanni, Méphisto, Arkel, Sarastro, Don Quichotte, Don Alfonso (Cosi fan tutte), Figaro (Nozze di Figaro), Banco (Macbeth), Ramfis (Aida), L’Inquisitore (Don Carlo), Lothario (Mignon), Il Commendatore (Don Giovanni).